Médiathèque Georges Brassens

Jean-Claude Grumberg, né le 26 juillet 1939, avait trois ans et demi lorsque deux policiers français vinrent défoncer le bas de la porte de l’appartement familial du 34 rue de Chabrol, dans le 10è arrondissement parisien, le 21 février 1943, pour arrêter son père, Zacharie. Ce dernier fut conduit à Drancy et, de là, déporté parce que juif, à Auschwitz, dont il ne revint pas. Evènement fondamental qui fit « le tissu de sa vie », et de son œuvre à venir. Cette scène, évoquée dans plusieurs de ses textes, est-elle un premier souvenir ou un moment reconstruit ? Impossible à dire, la chronologie des faits et celle de la mémoire obéissant à des logiques différentes.

Quelques mois plus tôt, une autre scène : des policiers venus arrêter Zacharie, sans succès, conduisent sa mère, Suzanne, son grand frère, Maxime, et lui au commissariat du 10è arrondissement. On les laisse repartir. Est-ce parce que les bus pour Drancy étaient déjà pleins, ce jour-là, comme s'en souvient son frère ? Ou parce que le commissaire du 10è arrondissement se montra particulièrement peu zélé dans la traque des Juifs ? Question elle aussi ouverte, dans un univers où l’arbitraire absolu régnait.

Le père de Zacharie, Naphtali, fut également déporté. Plus de soixante ans après, c’est lorsque Jean-Claude craignit à son tour de perdre la vue qu’il se représenta le voyage sans retour de cet homme aveugle. Après l’arrestation de son père, lui et son frère furent envoyés à Moissac, dans le Tarn, puis en Isère, pour y être cachés. Suzanne, elle, restait à Paris, et ne devait rien savoir de l’endroit où se trouvaient ses enfants.

« Il nous a fallu toute une vie pour arriver à reconnaître que nous sommes des survivants du grand massacre », écrit-il dans Jacqueline Jacqueline.

Générique

Une série d’entretiens proposée par Mathilde Wagman. Réalisation : Laurent Paulré. Prise de son : Elodie Royer. Chargée de programmes : Daphné Abgrall. Coordination : Sandrine Treiner.

Pour aller plus loin

DVD : l’Atelier et Rixe, Jean-Claude Grumberg (CNDP, 2012).

Revue « Théâtre aujourd’hui » Jean-Claude Grumberg, n° 14 (réseau Canopé, 2012).

Bibliographie sélective

Récit

Jacqueline Jacqueline (Ed. Seuil, 2021).

Pièces de théâtre

La plus précieuse des marchandises (Ed. Seuil, 2019).

Pleurnichard (Ed. Seuil, 2010).

Mon père, inventaire (Ed. Seuil, 2003).

Dreyfus ; l’Atelier ; Zone libre (Ed. Actes Sud, 2000).

Amorphe d’Ottenburg (Ed. Actes Sud-Papiers, hors collection, 1999).

Pièces pour enfants

Marie des grenouilles, Jean-Claude Grumberg et Sophie Jansem (Ed. Actes Sud Papiers, jeunesse, 2003).

Le Petit Chaperon Uf, Jean Claude Grumberg et Benjamin Bachelier (Ed. Actes Sud Papiers, jeunesse, 2005).